日向翔吾在意外中失去了足球选手的人生后，在西式甜点店工作，暗恋着他的救命恩人兼店长──花桐瑛。某天，他在夜晚的街道上目击到大打出手，宛如另一个人的瑛。本性被发现的瑛打算离开翔吾，但是翔吾察觉到自己的心情，推倒了瑛……！？
翔吾的心愿成真，与工作职场的店长兼甜点师的瑛成了恋人。将以工作包住宿的名义同居于瑛的家里，令翔吾对此雀跃不已，然而，在整理搬来的东西时，翔吾不小心发现了瑛与他不认识的旧友的合照。而且，翔吾得知了瑛刺青的理由是「这是一辈子都是伙伴的证据」，即使知道都是往事了，翔吾仍无法接受。这时，和瑛一起拍照的飞田与伊吹来到店里…！？甚至，瑛下达了「禁欲」宣言！？
瑛在自己担任店长的甜点店，与年下恋人──翔吾一起工作。然而，过着幸福日子的某一天，翔吾接下了足球教室的讲师一职。看到因为意外失去了足球选手的生命，决定成为甜点师的翔吾开心地教导孩子，瑛担心翔吾是否会离开自己而感到不安。烦恼到最后，最终他决定为了翔吾的幸福，压抑自己的感情并放开翔吾，但是…！？
连载