雷电一闪，身穿水手服、背着吉他的高中女生红林秋，突然出现在天保5年的某间寺庙当中！正当她为眼前的改变感到茫然时，庙里的老和尚却称呼她是来拯救世界的天女……？老和尚表示自古相传，天女会带着三个随从来拯救千名灵魂，之後就能返回天庭……在无计可施的情况下，亚季背着吉他，开始了她江户时代的助人之旅！究竟她有没有办法帮助一千个人，返回现代呢？(2010年11月17日上市)
红林秋是平成年间一个极其普通的高中女生，在一阵天打雷劈之下，她居然就此来到江户！接受和尚的说法，相信自己必须帮助一千人才能回家的她，开始认命地带着自己的「仆从」四处救人！但同时，阿秋平常时代的的同学们，却从文献中发现阿秋即将遭受不幸……？(2010年11月17日上市)
连载